Quería agradecer en estas líneas a todas las personas en especial a mi amigo Jorge Goñi y a todas las que habeís colaborado en el proyecto .
A mi paciente hijo , pareja y padres por cada vez que les decia: 5 minutos ...ya voy :-) y demás familiares.
A todo el equipo que se ha unido para el corto:
A mis amigos que habéis hecho que esto sea una realidad en vez de un pensamiento.
Miren por hacer el guión
Traducción texto al inglés: Yana Burtova y Miriam Esparza Celorria
Traducción texto al Euskera: Asier Pozo y Alicia Alemán
Actores:
Jorge Goñi
Sandra Landín
Ramón Elizondo
Iñaki Esparza
Patricia Gastón
Pablo Ruiz de Gauna.
Oswaldo Oneca como técnico de sonido, Alberto Pérez con la claqueta, fotografía e iluminación, Laura Goñi: maquillaje,peluquería, artesana y claqueta
Estibaliz Mur en peluquería y making off de fotografía, Eva Martínez por making off de Video en la escena del bar.
Alex Mesa por sus buenos consejos y poner a nuestra disposición todo su equipo.
Sergi de Arce
Mikel Mileto gracías por tus tomas y por poner el coche a disposición del equipo.
Carlos Urrutia (voz en off trailer) por tu ayuda incondicional...siempre estas cuando te llamo.
MÚSICA:
"Red Rooster Rebellion"
Gracias por su magnífica música, para mí
un nuevo descubrimiento, me ha encantado vuestra disco.
COMPOSITOR MUSICAL:
Gorka Elso (Diabulus In Musica) por sus consejos, buen hacer en la composición musical y en la edición del montaje del audio para el proyecto.
George Gershwin (Someone to watch over me) Piano : Gorka Elso
Citas en contra de la violencia:
Mahamad Gandhi (1869-1948)
Martir Luther King (1929-1968)
DISEÑO DEL CARTEL:
Carlos Usarralde (Usarralde Design) .
Bar Capi´s (Alfaro)
Bar 7 del Siete (Pamplona)
Clinica Veterinaria "Las cigüeñas" (Alfaro)
Chicas de la maqueta del móvil (Alfaro)
Sociedad Mendik Aldean (Txantrea)
Jon Asier Zubelzu (Gaua producciones)
El director:
Jose Luis Cordón Cuesta
PRODUCCIONES EL BOTÓN ROJO JLC